北外学生在联合国第16届圣杰罗姆翻译比赛中获得佳绩
近日,联合国第16届圣杰罗姆翻译竞赛颁奖仪式在联合国维也纳办事处举行,北京外国语大学高级翻译学院2022级韩雨桐荣获英译汉学生组一等奖。
比赛包括西译英、英译阿、英译汉、英译法、英译俄、英译西及英译德七个语对。参赛人员分为两组,第一组为联合国工作人员和实习生组,参赛者包括联合国各机构的现任和前任工作人员及实习生,以及各国常驻联合国代表团的工作人员;第二组为学生组,参赛者包括联合国各合作院校的在读学生。每一门语言均由两名评审员负责,评判标准除了译稿是否准确表达原意,还包括是否体现了原文的各种微妙之处及行文风格。
圣杰罗姆翻译竞赛于2005年由联合国秘书处大会和会议管理部的英文笔译处发起,旨在纪念国际翻译日,凸显翻译和语言工作者在联合国以及全世界发挥的重要作用。
元志愿陪伴各位小伙伴度过高考
【高考升学群】
群内不定期分享高考升学资讯、教育政策
高考系列直播、择校指南、专业推荐介绍
高考各科提分必备技巧、学习资料共享等
长按识别下方二维码
添加助教老师回复“高考”即可入群
★微信搜索小程序:元志愿
【找大学】院校信息,985/211/双一流院校等
【选专业】专业信息,清晰了解专业具体情况
【高考选科】三个维度,帮助考生自主搭配学科
【学业管理】学业剖析,定目标找差距圆梦大学
【一键查询】输入分数,一键查看能上的大学
【智能填报】志愿神器,AI大数据+冲稳保策略
【学业评测】免费测评,五大维度快速认知自我
【直播课堂】填报技巧,支持无限次重复回放
【专业指导】量身定制,不浪费高考每一分
【高考资讯】高招政策,高考实时资讯全掌握
【志愿客服】在线解答,高考咨询一键接招
免责声明:文章部分文字内容来源于网络,如有侵权,请联系删除,版权归原作者所有。